Week of February 10, 2020 – Semana del 10 de febrero de 2020

 

Restaurant Night on 2/11 at Silver Diner (Rockville)

Dine at the Silver Diner at Federal Plaza (12276 Rockville Pike, Rockville, MD 20852) on Thursday, February 11th between 5:00 pm and 8:00 pm. Tell your server you’re with Maryvale so we get credit for your meal. Thank you for your support!


Noche de Restaurante el 11 de febrero en Silver Diner (Rockville)

Cene el Silver Diner en Federal Plaza (12276 Rockville Pike, Rockville, MD 20852) el martes, 11 de febrero de 5:00 a 8:00 p.m. Dígale a su mesero(a) que usted está con Maryvale para que nuestra escuela reciba un crédito de su cuenta. ¡Gracias por su apoyo!


Creative Adventures Deadline Extended

Creative Adventures after school art program has extended their registration deadline and shifted class session dates by 2 weeks.

Creative Adventures art program introduces kids to classic and contemporary artists from around the world as they work with a variety of techniques and mediums. Projects this session are inspired by artists from Washington, DC to Canada to the Ukraine and span techniques including drawing, painting, collage, and sculpture. Kids will try their hand at fashion & form, fabric and paper collages, modern art, plasticine painting, wood sculpting and more. We will encourage kids to create with fresh eyes, to experiment with art and most of all, to trust their extraordinary imaginations! Class starts Feb. 18 and is located at Maryvale. Register now at www.artinyou.com!


Se extiende la fecha para Creative Adventures

El programa luego de la escuela Creative Adventures ha extendido la fecha límite para la inscripción y ha movido las fechas de clases por dos semanas.

Creative Adventures es un programa de arte que introduce a los estudiantes a artistas clásicos y contemporáneos de nivel mundial mientras trabajan con una gran variedad de técnicas y medios. Los proyectos de esta sesión están inspirados en artistas desde Washington DC hasta Canada y Ucrania, y cubren técnicas que incluyen dibujo, pintura, collage y escultura. Los niños explorarán moda y forma, telas y collages, arte moderna, artes plásticas, escultura en madera y mucho más. Exhortaremos a los estudiantes a crear con una visión fresca, experimentar con arte y, lo más importante, ¡Confiar en su gran imaginación! Inscríbase ahora en www.artinyou.com.


Science Fair

Maryvale students, register for the Science Fair and have a chance to discuss your work with a professional scientist. Our 2020 judges work in the fields of Chemistry, Biology, Engineering, Physics, and Computer Science. Registration closes February 10. All participating scientists get a free treat from our bake sale, an exclusive 2020 Science Fair pin, and feedback from one of our judges. Join us for the fun! Email sciencefair@maryvalepta.org with questions.

If you are not able to purchase the display trifold board, please contact Susie Prin, Matthew Bowerman, or Lauren Ioli.


Internet Safety Seminar at Wood MS

Next Tuesday, February 11th Wood MS PTA will be hosting an internet safety seminar. We received a grant to host the seminar with an informative and collaborative Town Hall about internet safety. Parents and students will get the opportunity to hear from Rockville cluster students in our digital device student panel discussion, learn about safety features that you can implement on your child’s favorite devices, apps and websites, including TikTok, and participate in a National PTA Smart Talk conversation with your child about internet safety and your family expectations. End the night with an Ice Cream Social, feeling good about your next steps in internet safety and your family.

RSVP Today- https://www.eventbrite.com/e/national-pta-smart-talk-conversation-sponsored-by-tiktok-tickets-92599420359


Taller de Seguridad en Internet en Wood MS

El próximo martes, 11 de febrero la PTA de Wood Ms estará llevando a cabo un taller sobre seguridad en Internet. Recibimos una subvención para presentar este taller informativo y colaborativo. Padres y estudiantes tendrán la oportunidad de escuchar a estudiantes del grupo de escuelas en Rockville en el panel sobre dispositivos digitales, aprender sobre medidas de seguridad que puede instalar en los dispositvos de su hijo(a), aplicaciones y páginas de internet (incluyendo TikTok) y participar en una conversación nacional (National PTA Smart Talk) sobre seguridad en internet y las expectativas familiares. Termine la noche con un compartir con helados y sintiéndose seguro de los próximos pasos en la seguridad de internet y su familia.

Reserve su participación en: https://www.eventbrite.com/e/national-pta-smart-talk-conversation-sponsored-by-tiktok-tickets-92599420359


Decoding Dyslexia Meeting on February 20

Please join Decoding Dyslexia for the next meeting of Decoding Dyslexia Maryland Montgomery County on Thursday, February 20th from 7 – 9pm at The Siena School
(1300 Forest Glen Rd, Silver Spring, MD 20901). See this flyer for details.


Reunión Entendiendo la Dislexia el 20 de febrero

Únase a Entiendiendo la Dislexia (Decoding Dyslexia) durante su próxima reunión el jueves, 20 de febrero de 7:00 a 9:00 p.m. en The Siena School, 1300 Forest Glen Rd, Silver Spring, MD 20901. Vea este afiche en español e inglés para más detalles.


Girls on the Run

Girls on the Run is coming to Maryvale this Spring! Girls on the Run is a transformational physical activity based positive youth development program. We teach life skills through dynamic, interactive lessons and running games. The program culminates with the girls being physically and emotionally prepared to complete a celebratory 5K running event. The program is open to girls in 3rd-5th grade. The team will meet twice per week for 10 weeks on Tues & Thurs from 4:15 pm to 5:30 pm at Maryvale starting the week of March 9th and ending the week of May 18th. The GOTR MoCo 5K will be held Sunday, May 17th. Please visit www.girlsontherunofmoco.org for more information. Registration will open on February 5th at 9AM. To register, go to: girlsontherunofmoco.org/Register-Now.


Girls on the Run

El programa Girls on the Run comenzará en Maryvale durante la primavera!   Girls on the Run es un programa de actividad física basado en el desarrollo positivo de la juventus.  Enseñan destrezas de vida a través de lecciones dinámicas, interactivas y carreras. El programa culmina con la preparación física y emocional de las niñas para completar una divertida carrera de 5 kilómetros.   Este programa está disponible para niñas en los grados 3ro a 5to. Las reuniones comenzarán la semana del 9 de marzo y se llevarán a cabo los martes y jueves, de 4:15 a 5:30 p.m. en Maryvale. Visite www.girlsontherunofmoco.org para más información.  El registro comenzará el 5 de febrero a las 9am. Para inscribirse, visite: girlsontherunofmoco.org/Register-Now.