Week of January 20, 2020 – Semana del 20 de enero de 2020

Box Tops Contest Winners

The 2nd and 5th grade classes turned in the most Box Tops and will get a sweet treat in their classrooms. Keep collecting those Box Tops, and download the app to scan your receipts. There will be a new contest in the Spring.


Ganadores de Box Tops

Estudiantes en 2ndo y 5to grado recogieron la mayor cantidad de Box Tops y tendrán una golosina en sus aulas. Sigan recolectando Box Tops y descargue la aplicación para escanear sus recibos de compra. Habrá un nuevo concurso durante la primavera.


Science Fair

The Science Fair is a month away! We already have over 25 young scientists participating. If your child would like to join in the fun, please register them by February 10, so we can plan accordingly. The Fair is on February 22 from 10-12 (please note the time change) in our cafeteria. We need volunteers to help with set-up, concessions, and clean-up — email volunteers@maryvalepta.org . Registration can be found at maryvalepta.org under Programs and Events. If you are not able to purchase the display trifold board, please contact Susie Prin, Matthew Bowerman, or Lauren Ioli.


Feria Científica

¡La Feria Científica es apenas en un mes! Ya tenemos más de 25 científicos participando. Si su hijo(a) desea unirse a este divertido evento, por favor complete el formulario de registro antes del 10 de febrero para que podamos planificar. La Feria será el 22 de febrero de 10 a 12 (note el cambio de hora) en la cafetería de nuestra escuela. Necesitamos voluntarios para el montaje, concesionarios y limpieza luego del evento – envíe un correo electrónico a volunteers@maryvalepta.org si puede ayudar. El enlace de registro está en maryvalepta.org bajo la pestaña de Programas y Eventos. Si no puede comprar una cartulina o afiche para la Feria, comuníquese con Susie Prin, Matthew Bowerman o Lauren Ioli.


Rockville Student Art Contest

K-12 students are invited to submit a photo of their artwork that shows why they love Rockville Recreation and Parks. Winners will receive a stipend credited to their Rockville Recreation account to use for registration of future activities. Entry deadline is February 14th. See https://www.rockvillemd.gov/formcenter/recreation-and-parks-4/student-art-contest-308 for details.


Concurso de Arte Estudiantil Rockville

Se invita a estudiantes de kínder a grado 12 a enviar una foto de su creación que demuestre porqué les gusta el Departamento de Recreación y Parques de Rockville. Los ganadores recibirán un crédito para utilizarlo como parte de su registro en actividades futuras del Dept. de Recreación y Parques de Rockville. La fecha límite para participar es el 14 de febrero. Vea más detalles en esta página (en inglés): https://www.rockvillemd.gov/formcenter/recreation-and-parks-4/student-art-contest-308