Week of October 21, 2019 – Semana del 21 de octubre de 2019

Restaurant Night on 10/23

Our first Restaurant Night of the year will be Wednesday, October 23rd from 4 pm to 8 pm at Chipotle Rockville, 865-B Rockville Pike, Rockville, MD 20852.


Noche de Restaurante el 23 de octubre

La primera noche de restaurant será el miércoles, 23 de octubre, de 4:00 p.m a 8:00 p.m. en Chipotle de Rockville, 865-B Rockville Pike, Rockville, MD 20852.


Book Fair 11/5 – 11/12

The Book Fair is Coming Soon! Mark your calendars for THE BOOK FAIR! November 5-November 12, the Book Fair is taking over the Maryvale Media Center. Come shopping for great titles for all ages from Scholastic as well as French books from Bonjour Books, and used books (5 for just $1.) 100% of the proceeds go towards purchasing books for the Media Center, for the classrooms, and to support other programming for the students of Marvyale.

Volunteers Needed: We need YOU! The Book Fair only happens with your help. Any time you can spare is greatly appreciated. Sign up here: https://www.signupgenius.com/go/8050549AFAF2EA5F94-book


Feria de Libros 11/5 al 11/12

¡Ya pronto es la Feria de Libros! Reserve su calendario para la FERIA DE LIBROS del 5 al 12 de noviembre, la Feria de Libros se llevará a cabo en la Biblioteca de Maryvale.  Visítenos para que adquiera libros para todas las edades de Scholastic, así como libros en Francés de Bonjour Books y libros usados (5 por solo $1), el 100% de las ventas se utilizará para adquirir nuevos libros para la Biblioteca de Maryvale, para los salones de clases y para apoyar los programas para los estudiantes de Maryvale.

Necesitamos voluntarios¡Te necesitamos! La Feria de Libros solo es posible con TU ayuda.  Agradecemos cualquier tiempo que puedas donar. Inscríbete aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050549AFAF2EA5F94-book


Restaurant Night Coordinator

Coordinate our Restaurant Night fundraisers. You would need to advertise and attend each event. You would decide when and where with the approval of the board. Email Sadie at volunteers@maryvalepta.org.


Coordinador Noche de Restaurante

Coordine nuestra Noche de Restaurante. Necesitarás promocionar y asistir a cada uno de los eventos. Ustedes decide dónde y cúando, con la aprobación de la Junta del PTA. Envíe un correo electrónico a Sadie a volunteers@maryvalepta.org si le interesa.


Healthy School Food Festival on 11/8

The Festival will feature a variety of workshops for kids and parents on cooking, nutrition, mindfulness, yoga and other wellness topics. It will feature feature an expo with tables from local wellness organizations and restaurants with samples of their food. In addition, local chefs will team up with groups of students to prepare a new school lunch entrée for the culinary competition. See this flyer for more information.


Festival de Comida Saludable el 8 de noviembre

Este Festival incluirá una gran variedad de talleres para niños y padres en cocina saludable, conciencia plena, yoga y otros temas de bienestar.  Habrá una exposición de organizaciones de bienestar local y restaurantes con muestras de comida. Además, chefs del área se unirán a grupos de estudiantes para preparar un nuevo menú de almuerzo para la competencia culinaria.  Vea el afiche adjunto para más detalles (en inglés).


Roberto Clemente Chess Tournament on 11/2

RCMS would like to extend an invitation to your students to participate in the RCMS PTSA Fall 2019 Chess Challenge at Roberto Clemente Middle School.

WHAT – Clemente Chess Challenge (Chess Tournament) Fall 2019
WHEN – Saturday, November 2.  1pm – 5pm. Participants should arrive by 12:45pm.
WHERE – Roberto Clemente Middle School, 18808 Waring Station Rd, Germantown, MD 20874
FOR – Open to all students from grades K- 8. Beginners are welcome.
REGISTER – https://skenrichment.com/chess-tournaments/tournaments/product/p11-3-clemente-challenge-1-pm-5-pm.html. Discounted rates for early registration available. Registration includes a USCF membership. See this flyer for more information.


Torneo de Ajedrez – Roberto Clemente el 2 de noviembre

La Roberto Clemente Middle School invita a estudiantes a participar en su Torneo de Ajedrez de Otoño 2019.

¿Qué? – Campamento de Ajedrez – Otoño 2019
¿Cuándo? – Sábado, 2 de noviembre de 1:00 a 5:0 p.m.  (Participantes del Torneo deben llegar a las 12:45 p.m.)
¿Dónde? – Roberto Clemente Middle School, 18808 Waring Station Rd, Germantown, MD 20874
¿Para? – Abierto a todos los estudiantes en los grados K – 8. Los principiantes son bienvenidos.
Registro – https://skenrichment.com/chess-tournaments/tournaments/product/p11-2-clemente-challenge-1-pm-5-pm.html. Hay descuento para registro temprano.  El registro incluye la membresía a USCF. Vea el afiche adjunto para más información.